TRI△NGLE J△P△N TOUR 2011

act:
　　　Rachael Dadd [レイチェル ダッド] (from UK)
　　　Rozi Plain [ロジー・プレイン] (from UK)
　　　ICHI

日時：2011年2月6日（日）open 19:00 start 19:30
会場：旧グッゲンハイム邸（JR/ 山陽塩屋駅徒歩5分）
　　　〒655-0872 神戸市垂水区塩屋町3丁目5-17
料金：予約 ¥2,000 / 当日 ¥2,500
共催：塩屋音楽会

予約・問い合わせ：旧グッゲンハイム邸事務局
TEL : 078-220-3924　FAX: 078-202-9033
E-mail : guggenheim2007@gmail.com
＊ ご予約送信の際に、ご希望の鑑賞日、お名前、電話番号、枚数を明記下さい。

---

Rachael Dadd
英国・ファーナム出身。ブリストル在住。ギター、バンジョー、ウクレレ、ピアノを演奏。17歳でファーストアルバムをリリースし、音楽活動を本格始動。04年からブリストルに移り、WHALEBONE POLLYやTHE HANDなどのサイド・プロジェクトも開始。また、ハンドメイド・ブランドMAGPIEを立ち上げ、音楽や手芸など幅広く精力的な創作活動を行なっている。ソロとしては3枚のアルバム「summer/Autum Recordings」(06年)、「The World Outside Is In A Cupboart」(08年)、「After The Ant Fight」(08年)と、ミニアルバム「Moth in the motor」(2010年)[UKのみ]、「Elephee」(2010年)[UKのみ]を発表。
カフェやギャラリー、シネマ、走行中の列車内などでのライブが口コミで評判を呼び、全国35カ所以上でのライブを実施。MAGPIEブランドやアートワークのエキシビジョンも各地で行い、大きな反響を呼んだ。また、GONTITIの30周年アルバム「VSOD-very special ordinary days」に唯一のゲスト・ヴォーカルとして参加している。
http://www.myspace.com/rachaeldadd

Rozi Plain
シンガー・ソング・ライター。緑豊かなウィンチェスター（イングランド）に生まれる。ブリストルへ移住の後、兄や仲間と音楽活動の共同体「Cleaner Records」を立ち上げる。2008年にはデビューアルバム「Inside Over Here」を発表（Fence Records /King Creosote 主宰）。控えめでありながら、強い磁場となって聴き手を帰るべき部屋へと誘う歌とギター演奏は、着実な広がりを見せている。また、創作の仲間―　François & The Atlas Mountains、This Is The Kit、Sleeping States らとの共同も活発に進めている。これまでに英国内のほかヨーロッパ、アメリカへとツアー、Devendra Banhart、James Yorkston、Viking Moses らの著名アーティストとも共演。Devendra は「Inside Over Here」を2009年度に愛聴した１枚に挙げている。また Green Man、End Of The Road、Shambhala、Fence Records の Homegame など多くのフェスティバルにも出演。セカンド・アルバムが Need No Water Records より近日発表の予定。
http://www.myspace.com/roziplain

ICHI
2005年、1stアルバム「mono」をcoupレーベルからリリース。沖縄から北海道まで全国各地でライブを展開し近年では、イギリスを中心にオランダ、ベルギー、フランス、ドイツ、スイス、イタリアでツアー行い、UK最大規模のグラストンベリーフェスティバルに2年連続出演するなど精力的に活動中。スティールパン、木琴、鉄琴、トランペット、メロディカ、風船、タイプライター、声、自作楽器などを一人で自在に演奏し、おもちゃ箱をひっくり返したようなステージングをみせる、ひとり楽団ICHIのリトルワールドポップミュージック！！！
2010年11月に5年ぶりの2ndアルバム「memo」をリリース！
http://www.myspace.com/ichijapan