6/23 (木)　Tara Jane O’Neil & Nikaido Kazumi Japan Tour 2011

Tara Jane O’Neil & Nikaido Kazumi Japan Tour 2011　タラとニカのジャパン・ツアー2011

タラ・ジェイン・オニール＆二階堂和美の共作アルバム『タラとニカ』のリリースを記念してふたりが全国４都市をめぐります。2002年最初のジャパン・ツアーから、タラ・ジェイン・オニールとは多くのステージを共にしてきた二階堂和美。「ニカと一緒にレコードがつくりたい」。タラからの熱烈なラヴ・コールを受け、ふたりは2008年と2010年、二度のツアーの合間を縫ってレコーディングを敢行します。サウンド・アーティストとしてのタラ・ジェイン・オニールの直観力、ヴォイス・パフォーマーとしての二階堂和美の敏捷性。ふたりの息遣いは『タラとニカ』というささやかな１枚のレコードに吹き込まれました。愛らしく、狂おしく、しおらしく、微笑ましく……、さらに、かしましく、喜ばしく、物悲しく、意気揚々と……。そんな『タラとニカ』の小さな世界をぜひ覗きにいらっしゃってください。

日時：2011年6月23日（木）open 19:30 start 20:00
会場：旧グッゲンハイム邸（JR/ 山陽塩屋駅徒歩5分）
　　　〒655-0872 神戸市垂水区塩屋町3丁目5-17
料金：予約 ¥2,500 / 当日 ¥3,000
主催：スウィート・ドリームス
共催：二階堂和美（広島）、塩屋音楽会（神戸）、簗田寺（町田）、saitocno（町田）、カクバリズム、ブリッジ

予約・問い合わせ：旧グッゲンハイム邸事務局
TEL : 078-220-3924　FAX: 078-202-9033
E-mail : guggenheim2007@gmail.com
＊ ご予約送信の際に、ご希望の鑑賞日、お名前、電話番号、枚数を明記下さい。

---

タラ・ジェイン・オニール　｜　Tara Jane O’Neil
米イリノイ州シカゴ生まれ。その後、ケンタッキー州ルイヴィルで育ち、現在はオレゴン州ポートランド在住。ロダンのベーシストとしてキャリアをスタートし、幾つかのバンドのメンバーとして活動しながら、憂いのあるシンガー・ソングライターとして2000年よりソロ活動を開始。現在までに６枚のオリジナル・アルバムを発表している。また、マルチ・インストゥルメンタリストとしても知られ、アイダ、セバドー、ミラー、ジャッキー・オー・マザーファッカーなど、様々なアーティストの録音作品に客演をしてきたことも知られている。

二階堂和美　｜　Nikaido Kazumi
広島県大竹市在住。90年代中頃からギターと声を中心とした音楽活動を始める。あらゆる感情の振れ幅を表現してしまう歌声と、全身から音楽を紡ぎ出すようなステージングによって、余人の追随を許さない輝きを放つ歌い手として知られる。その間口の広さとジャンル横断的なスタンスから、他アーティストとのコラボーレションや来日アーティストとの共演の機会も多く、邦楽・洋楽の別を問わず、幅広いファンの支持を得ている。2011年７月には５年ぶりとなる待望の新作ソロ・アルバムがリリースされる予定。