01/05 (日) お正月のつどい

東日本大震災・福島原発事故により
関西に避難されたみなさまと
海の見える異人館 旧グッゲンハイム邸で
ともに過ごすひととき

---

『今年はおせちは食べていなかったので、
安心の野菜のおせちがうれしかったです。
「避難してきても楽しいこともある」っていうことを発信して、
多くの悩んでいる人が避難できたらと思っています』
　　　　　　　　　　　　～今までの参加者アンケートより～

東日本大震災、福島原発事故で被災し、関西へ避難されている子どもたちとご家族のみなさま。

新春の2014年1月5日（日）、神戸市垂水区、JR塩屋駅より徒歩5分の、明石海峡を見下ろす異人館、旧グッゲンハイム邸へいらっしゃいませんか。おせちやお茶菓子をご用意し、お待ちしています。子どもたちにはおやつ、お遊びタイム、お楽しみ音楽タイムなど、わくわくメニューをいっぱい用意しています。

日時：2014年1月5日 (日) open & start 12:00 close 16:30
会場：旧グッゲンハイム邸（JR/ 山陽塩屋駅徒歩5分）
　　　〒655-0872 神戸市垂水区塩屋町3丁目5-17
料金：東日本大震災で被災され、現在避難生活をされている方は無料
　　（中学生・小学生・幼児は、必ず保護者の方と参加してください）
　　　一般 2,000円 留学生・大学生 500円（高校生以下は無料）　
　　＊会費や市民のみなさまからのご寄付で運営する催しです。
主催：NPO法人ヒューマン・ビジョンの会
共催：旧グッゲンハイム邸

問い合わせ・申し込み先：

Tel : 090-8651-5742（むらおか）
E-mail : konogoro@msb.biglobe.ne.jp
＊1月3日までにお申し込みをお願いします。定員に達した場合締め切ることがあります。

---

【12時集合】

★昼食タイム
・有機野菜中心の手作りおせちとお雑煮
・子どもたち用メニュー(カレー・焼肉など)
※遅れて来られても昼食は準備しています。

会場にてお召し上がりいただく食品に関しては「地産地消」「安全・安心」を基本とし、産地の明確なものだけを使用します。主な食材については下記のとおり調達します。

◆お米…過去一度も農薬を入れていない水田（兵庫県丹波市）にて当団体理事長の手により生産された有機栽培米。
◆小麦粉…安全基準にのっとり生産された小麦（兵庫県産）を神戸市長田区の（株）増田製粉所にて加工した薄力粉。
◆肉類…兵庫県産（鹿肉を使用予定）
◆魚介類および加工品…瀬戸内海産
◆野菜・果物類…無農薬・減農薬の兵庫県（神戸市・丹波市）産
◆カレー粉をふくむ香辛料・調味料…牛肉・豚肉由来の原料を含まないもの。
◆ジュースなどの飲料…山口県産

【14時から】

★関西での暮らし･何でも相談会
早川和男さんほか、居住福祉の専門家がお答えします（別室を用意します。個別相談も可能です）

【15時から】

★おやつ・書きぞめ・お遊びタイム
・ぜんざい、ドーナツ、プリンなど
・神戸の絵かきさん、ＷＡＫＫＵＮ（わっくん）といっしょに、大きな紙に書きぞめをしましょう。（画材は準備します。よごれてもいい服装でどうぞ）

【16時から】

★お楽しみ音楽タイム
・シルクロード民族舞踊など

【16時半ごろ】　終了予定